上海申花在2023年5月的中超联赛中表现不佳，仅获得3分，成为联赛中表现最差的球队。尽管赛季初期曾有过8轮不败的佳绩，但由于伤病潮的影响，球队的状态急剧下滑。5月份，上海申花在7场比赛中取得了3平4负的糟糕战绩，得分率在16支球队中排名倒数第一，甚至不如保级队天津津门虎。球队的外援频繁受伤，盖伊赛季报销，米内罗和特谢拉的伤情也未见好转，导致球队在关键时刻外援人数不足。值得一提的是，上海申花的本土球员在5月的比赛中表现出色，共打入10球，其中朱辰杰贡献了3球，帮助球队艰难拿到3分。随着夏窗的到来，外援马纳法将解禁复出，球队的整体实力有望逐渐恢复。期待上海申花在接下来的比赛中能够迎头赶上，重回胜利轨道。